Yaniv d’Or / Ensemble NAYA: Exaltation

Jewish / Judeo-Spanish / Sephardic Music
premiera polska: 2018-10-09
kontynent: Azja
kraj: Israel
opakowanie: plastikowe etui
opis:
multikulti.com - ocena * * * * 1/2:
Urodzony w rodzinie sefardyjskiej, obdarzony unikalnym głosem, ceniony w świecie operowym kontratenor Yaniv d’Or kontynuuje swoją podróż po obszernym dziedzictwie kultury żydowskiej. W 2008 roku założył zespół o nazwie Ensemble NAYA, z którym prezentuje autorskie odczytania muzyki żydowskiej, ze szczególnym uwzględnieniem tradycji sefardyjskiej. Jego dziadkowie przybyli do Izraela z Libii, i reprezentują rozproszoną po świecie kulturę sefardyjską.
Ukazuje się oto najnowsza płyta zespołu z programem muzyki sefardyjskiej "Exaltation".

Od kiedy światową karierę zrobiła Yasmin Levy, sięgająca do sefardyjskich korzeni, te wyjątkowe pieśni, które pozostawiła po sobie społeczność żydowska, zamieszkująca Półwysep Iberyjski do czasów edyktu Alhambryjskiego, czyli do 1492 roku, stały się na świecie bardziej znane. Żydzi zamieszkujący Półwysep Iberyjski posługiwali się językiem hebrajskim, arabskim, hiszpańskim, a także własnym - ladino, rozpowszechnionym w XIII wieku i nazywanym również spaniolskim.
Powstało zaledwie kilka wybitnych nagrań z sefardyjską muzyką, jak "Diaspora Sefardi - Romances & Musique Instrumentale sepharades" Jordiego Savalla, "Alma Vida Coraçón" Me La Amargates Tu, "Séfarad: Chants judéo-espagnols" La Roza Enflorese czy "Al-Andalus - Musiqiue Arabo-Andalouse" Gregorio Paniagua.

"Exaltation" to muzyczna podróż w czasie, od średniowiecznej i barokowej Europy, poprzez Turcję po Bliski Wschód, wszędzie tam, gdzie tradycja seradyjska pokojowo spotykała się z kulturą suficką. Obok kompozycji Salamone Rossiego, Frescobaldiego, Manuela de Falla usłyszymy tradysyjne pieśni "El nora alila (God of awe)", "Demedim Mi (Haven't I Told You)", "A la nana y a la buba (The lullaby and the grandmother)", "La mañana de San Juan (On the morning of St John's day)", Aşkın ile aşıklar (With your eternal love) ... Wszystkie pieczołowicie zaaranżowane przez członków Ensemble NAYA.
Wysmakowany akompaniament mandoliny, arabskiej lutni - oud, violi da gamba, liry da gamba, skrzypiec i fletu nadaje muzyce szlachetności i autentyczności. A zmysłowy głos Yaniva d’Ora, współpracownika Justusa Franza, Yeo Yat-Soona czy Bernadette Grimmett prowadzi słuchacza w magiczny świat kultury sefardyjskiej.
autor: Dawid Malanowski
Copyright © 1996-2018 Multikulti Project. All rights reserved

Editor’s info:
A follow-up to Latino Ladino, which focuses on the music of the Sephardic diaspora after the 1492 expulsion of Jews and Muslims from Spain, the programme for Exaltation is drawn from Medieval and Baroque Europe, Turkey and the Near East, and includes beautiful examples of the Sephardic and Sufi traditions. This essentially joyful album, which combines instruments from different cultures and ages to include distinctive timbres such as the didgeridoo, ney flute, flamenco guitar and more, topped by Yaniv d’Or’s haunting countertenor voice, celebrates the spirit that binds the wandering communities, the gods they worship and the hopes they share for a harmonious coexistence. The unique countertenor voice of Yaniv d’Or has confirmed his status as one of the stars of the modern international music scene. He was complimented by Gramophone for “his rich, honeyed falsetto,” and Fanfare admired NAYA’s “perfect foundation for d’Or’s clear and highly nuanced voice.”

muzycy:
Yaniv d’Or: countertenor
Ensemble NAYA

utwory:
1. Yaniv d'Or, Bible - Old Testament: Exaltation
2. Alfonso X (El Sabio): Rosa das Rosas
3. Jean-Baptiste Besard: Ma belle, si ton âme
4. Salamone Rossi: Barechu
5. Traditional: El nora alila
6. Traditional: Demedim Mi
7. Traditional: A la nana y a la buba
8. Girolamo Alessandro Frescobaldi: Se laura spira tutta vezzosa
9. Traditional: La manana de San Juan
10. Traditional: Akin ile aiklar
11. Traditional: Ya viene el cativo
12. Traditional: Yemei Horpi
13. Traditional: Mareta, mareta nom faces plorar
14. Traditional: Üsküdara Gideriken
15. Traditional: Lamma bada
16. Manuel de Falla: Nana

total time - 70:22
wydano: 2018-10
more info: www.naxos.com