Al Andaluz Project - Abuab Al Andalus: Live in Munchen 2011 [CD, DVD Video]

Jewish / Judeo-Spanish / Sephardic Music
premiera polska: 2014-01-24
opakowanie: Digipackowe etui
opis:
Opis wydawcy:
Zespół Al. Andaluz powstał dzięki spotkaniu zespołu Estampie z hiszpańskimi i marokańskimi muzykami Aman Aman i L'Ham de Foc, dzięki któremu formacja transgraniczna zaprezentowała współczesne, żywe interpretacje tradycyjnej muzyki żydowsko-sefardyjskiej, arabskiej i chrześcijańskiej w Landshut.
Abuab Al. Andalus to pierwszy album koncertowy w dorobku zespołu.
Trzem głosom - Mara Aranda (Hiszpania), Iman al Kandoussi (Maroko) i Sigrid Hausen (Niemcy) towarzyszą Michael Popp (Niemcy / wokal, Oud, Saz, Tar, Fidel, Dilruba, Lafta), Aziz Samsoui (Maroko / Qanun ), Ernst Schwindl (Niemcy / lira korbowa, fisharmonia, portative), Jota Martinez (Hiszpania / lira korbowa, citola) i Sascha Gotowtschikow (Niemcy / perkusja)

Editor's info
When musicians of the band Estampie met with Spanish and Maroccan musicians of Aman Aman and Lâ€-Ham de Foc after a concert in Munich in November 2005, the idea for a common project was born: the Al. Andaluz Project. After many acclaimed concerts and performances at international festivals, the band recorded their concert they gave in January 2011 in Munich. The recording of the concert called “Abuab Al. Andalus' (the gate of Al. Andalus) was released in January 2012 as CD/DVD and presented during an extensive tour through Germany. The three singers Mara Aranda (Spain), Iman al. Kandoussi (Morocco) and Sigrid Hausen (Germany) were accompanied by Michael Popp (Germany / vocals, Ud, Saz, Tar, Fidel, Dilruba, Lafta), Aziz Samsoui (Morocco / Qanun), Ernst Schwindl (Germany / hurdygurdy, harmonium, portative), Jota Martinez (Spain / hurdy-gurdy, citola) and Sascha Gotowtschikow (Germany / percussion).

muzycy:
Michael Popp: Baglama [Saz], Dilruba, Lute [Tar], Santoor, Harp, Sitar, Strings [Iklig]
Aziz Samsaoui: Kanun, Oud, Baglama [Cura], Percussion
Jota Martinez: Hurdy Gurdy, Cittern [Citola], Lute [Lavta], Percussion
Iman Kandoussi, Mara Aranda: Voice
Sigrid Hausen: Flute, Voice
Ernst Schwindl: Hurdy Gurdy, Harmonium
Milos Jakovljevic: Kaval
Eduard Navarro: Oboe [Gralla], Flute, Bagpipes, Crumhorn
Sascha Gotowtschikow: Percussion
Johann Bengen: Percussion
Cas Gevers: Trombone

utwory:
CD:
1. Morena
2. Nassam Alaina Lhawa
3. Voi Ch'amate
4. Estampie V
5. Los Caminos de Sirkeci
6. Dezilde a Mi Amor
7. Non Sofre Santa Maria
8. Pandero
9. Desconsolado
10. Gran Dereit
11. Al Garnati
12. El Regateo de Las Consuegras
13. Trotto
14. A Virgen Mui Groriosa
15. Hijaz

DVD Video:
1. Morena
2. Nassam Alaina Lhawa
3. Voi Ch'amate
4. Estampie V
5. Los Caminos de Sirkeci
6. Dezilde a Mi Amor
7. Non Sofre Santa Maria
8. Pandero
9. Desconsolado
10. Gran Dereit
11. Al Garnati
12. El Regateo de Las Consuegras
13. Trotto
14. A Virgen Mui Groriosa
15. Hijaz
16. Extras: Fotos/Diskographie

wydano: Mar 9, 2012