• Nowy
search

Capella de Ministrers, Carles Magraner: 1000 años de “El collar de la paloma” (1022-2022)

69,99 zł
Brutto

multikulti.com
Capella de Ministrers pod batutą Carlesa Magranera przez lata wyrosła na jednego z liderów interpretatorów średniowiecznej muzyki. Ich najnowsza płyta sięga do książki andaluzyjskiego humanisty, poety i pisarza Ibn Hazma (994-1064), uważanej za jedną z najwybitniejszych książek w literaturze arabskiej.
Magraner wybrał dwadzieścia tekstów, które osadził w pełnej modalnych improwizacji (mawwāl) oprawie muzycznej lub tradycji arabsko-andaluzyjskiej muzyki instrumentalnej i wokalnej. Pieśni pogrupowane są w pięć tematycznych bloków. Na płycie poza członkami Capella de Ministrers usłyszymy śpiewaczkę Iman Kandoussi, Roberta Casesa (harfa i rubab), Aziza Samsaoui (kanun i saz), Kaveha Sarvariana (nay i tombak) i Miguela Ángela Orero (instrumenty perkusyjne)...

Ilość

 

Polityka prywatności

 

Zasady dostawy

 

Zasady reklamacji

Klasyczna Muzyka Dawna
premiera polska:
2022-05-12
opakowanie: digipackowe etui
opis:

multikulti.com
Capella de Ministrers pod batutą Carlesa Magranera przez lata wyrosła na jednego z liderów interpretatorów średniowiecznej muzyki. Ich najnowsza płyta "1000 años de “El collar de la paloma” (1022-2022)" sięga do książki andaluzyjskiego humanisty, poety i pisarza Ibn Hazma (Córdoba, 994 - Montija, 1064), uważanej za jedną z najwybitniejszych książek w literaturze arabskiej.
Carles Magraner, szef Capella de Ministrers wybrał dwadzieścia tekstów, które osadził w pełnej modalnych improwizacji (mawwāl) oprawie muzycznej lub tradycji arabsko-andaluzyjskiej muzyki instrumentalnej i wokalnej. Pieśni pogrupowane są w pięć tematycznych bloków. Pierwszy dotyczy fundamentów miłości, drugi mocy miłosnego spojrzenia, trzeci miłosnych przypadków, czwarty wierności i zdrady, piąty miłosnego konformizmu, zazdrości i zapomnienia.
Na płycie poza członkami Capella de Ministrers usłyszymy śpiewaczkę Iman Kandoussi, Roberta Casesa (harfa i rubab), Aziza Samsaoui (kanun i saz), Kaveha Sarvariana (nay i tombak) i Miguela Ángela Orero (instrumenty perkusyjne).
Magraner podkreśla we wkładce do płyty, że „ten projekt jest hołdem złożonym Ibn Hazmowi i jednej z najpiękniejszych książek miłosnych literatury andaluzyjskiej, której jest wielkim przedstawicielem”. Wiolonczelista i muzykolog podkreśla, że "jest to muzyczna podróż przez miłosne uniesienia, tak jak rozumiał i przeżywał miłość w XI wieku autor".
Copyright © 1996-2022 Multikulti Project. All rights reserved

Editor's info:
All the works are modal improvisations (mawwāl) or adaptations of instrumental music, anonymous Arabic-Andalusian classical and traditional songs. Ibn Hazm of Córdoba was born in 994 and lived through the most critical years of Islamic al…-Andalus. His era witnessed the break-up of the Caliphate and the formation of taifas, which inevitably hastened the decline of Moslem power in the Iberian peninsula. He was a privileged witness of these events, and he records them with a rich and prolific, encyclopaedic opus.The Ring of the Dove —Ṭawq al…-ḥamāma in Arabic— is an eleventh century prose work written in Arabic by Ibn Hazm. The full title of the work is The Ring of the Dove, On Love and Lovers. The title reflects the custom in the Arabic literature of the period to create ornamental titles: a dove is pretty, but it is the ring that allows it to achieve optimal beauty.

muzycy:
CAPELLA DE MINISTRERS
CARLES MAGRANER, dirección

Iman Kandoussi, voz
Carles Magraner, rebec/violas
Robert Cases, arpa/rubab
Aziz Samsaoui, kanun/saz/oud
Kaveh Sarvarian, nay/tombak
Miguel Ángel Orero, percusiones

utwory:
Sobre el amor y los amantes: “El collar de la paloma” de Ibn Hazm

I. Los fundamentos del amor inalterable
1. Te amo con un amor inalterable
2. Melancólico, afligido e insomne
3. Me quedé con ella a solas
4. Querría saber quién era

II. De quien se enamora en sueños y el poder de la mirada
5. Pecaron mis ojos
6. El verdadero amor
7. Reproches y quejas

III. Los accidentes del amor, sus cualidades loables y vituperables
8. Tu mensajero es como una espada
9. Era flecha mortal
10. No des crédito

IV. La unión amorosa, la fidelidad y la traición
11. Cuando se cimbrea al andar
12. Desearía rajar mi corazón con un cuchillo
13. Me alejo de quien amo
14. Mis ojos
15. Caen postradas las flores

V. La conformidad, los celos, el olvido y la muerte
16. Cuando no puedo estar cerca de mi dueño
17. Por ti tengo celos
18. Recorríamos los rincones de un jardín
19. Si muero de amor
20. Trátame como quieras

wydano: 22nd Apr 2022
more info: www.outhere-music.com
more info2: www.capelladeministrers.es

CDM2253

Opis

Wydawca
Capella de Ministrers
Artysta
Capella de Ministrers, Carles Magraner
Nazwa
1000 años de “El collar de la paloma” (1022-2022)
Zawiera
1CD
Data premiery
2022-05-12
chat Komentarze (0)
Na razie nie dodano żadnej recenzji.