Bester Quartet: Piazzolla Angels

Jazz / Tango / Tango Nuevo
premiera polska: 25.10.2021
opakowanie: Jewelcase

liner notes:
Astor Piazzolla i jego tanga – chyba wszystko już zostało odkryte, opowiedziane, opisane oraz nagrane. Na przestrzeni lat ta charyzmatyczna postać, a w szczególności jego muzyka dla wielu była i nadal jest ogromnym źródłem inspiracji. Powstają coraz to ciekawsze koncepcje aranżacyjno-wykonawcze, czasami bardzo odbiegające od pierwowzoru, jaki stworzył sam Maestro, innym razem są to po prostu interpretacje. Zdarza się i tak, że muzyka Piazzolli staje się punktem wyjścia do twórczych poszukiwań własnego języka muzycznego. Bez względu na to jednak, w jaki sposób spojrzymy na jego spuściznę, musimy przyznać, iż oddziałuje ona na słuchaczy, wykonawców czy też twórców w bardzo podobny sposób, a jej wspólnym mianownikiem jest bogactwo barw i emocji, mieniących się przeróżnymi odcieniami w zależności od kompozycji czy też ich interpretacji. Zatem, aby zrozumieć genezę powstania tej płyty, musimy nieco cofnąć się w czasie. Roku Pańskiego 1992 (rok śmierci Astora Piazzolli) w jednej z muzycznych księgarń w Krakowie kupiłem kasetę magnetofonową z zapisem dwóch bardzo ciekawych kompozycji – Concierto para bandoneón oraz Tres tangos w znakomitym wykonaniu Maestra z towarzyszeniem Orchestra of St. Luke’s pod batutą jego przyjaciela z czasów młodzieńczych Lalo Schifrina. To był mój pierwszy kontakt z muzyką Piazzolli i wtedy to właśnie mimowolnie zostałem wciągnięty na całe życie w magiczny świat dźwięków i fraz, muzyki anielskiej z jednej strony, a z drugiej budzącej zupełnie przeciwstawne emocje, nieraz wręcz demoniczne.
Na przestrzeni wielu lat powstało w mojej głowie mnóstwo koncepcji muzycznych, których pośrednią lub bezpośrednią, świadomą lub też nieświadomą inspiracją były kompozycje Astora Piazzolli, ale niestety nie pojawiła się sposobność, by móc w twórczy sposób zmierzyć się z jego dziełami. Anioły fruwały i trzepotały skrzydłami, nie pozwalając ani na chwilę zapomnieć o jego milongach, tangach, fugach. Nadszedł więc nieoczekiwanie czas próby, a raczej demonicznej zarazy, wymuszającej na nas nowe, zupełnie inne sposoby prezentacji muzycznej. Z takim bagażem wkroczyliśmy w rok 2021, na który przypada setna rocznica urodzin Astora Piazzolli. I tym razem anioł zatrzepotał skrzydłami. Na potrzeby Programu 2 Polskiego Radia – Jacek Hawryluk zaproponował mi zaaranżowanie i wykonanie kilku kompozycji Mistrza. Moje zdziwienie było przeogromne, ale z nieskrywaną radością podjąłem się tego zadania. Dzisiaj, dzięki wytwórni For Tune®, możecie Państwo posłuchać cudownej muzyki Astora Piazzolli w naszej interpretacji, odnoszącej się do jego wczesnych poszukiwań i inspiracji. (Jarosław Bester)

Astor Piazzolla and his tangos: most probably everything has already been discovered, recounted, described, and recorded. Over the years, this charismatic person, and particularly his music has been and still is a vast source of inspiration for many. Ever new and more interesting arrangement and performance concepts appear, some very different from the original created by the Maestro himself, others simply new interpretations. Sometimes Piazzolla’s music becomes a starting point for creative searches for one’s own original musical language. But regardless of how we look at his legacy, we have to admit that it affects listeners, performers and creative artists in a very similar way, the common denominator being a wealth of colours and emotions, sparkling with all kinds of tones depending on the composition or its interpretation. To understand the origins of the present record, we need to go back in time a little bit. In the year 1992 (the year Astor Piazzolla died), at one of Kraków’s music shops, I bought a cassette with two very interesting compositions: "Concierto para bandoneón" and "Tres tangos", in the brilliant interpretation of the Maestro accompanied by the Orchestra of St. Luke’s conducted by a friend from his youth, Lalo Schifrin. It was my first contact with Piazzolla’s music, and it was then that I was involuntarily drawn forever into a magical world of sounds and phrases, music that was angelic on the one hand while awakening completely opposite, sometimes almost demonic emotions on the other. Over a period of many years, my mind came up with lots of musical concepts that were inspired – indirectly or directly, consciously or unconsciously – by the compositions of Astor Piazzolla, but unfortunately there was never an opportunity to tackle his actual works in a creative way. The angels kept flying about and fluttering their wings, never letting me forget his milongas, tangos, fugues. Then, a time of trial unexpectedly came upon us, or, rather, a demonic plague that forced us to explore completely different modes of presenting music. This was the baggage with which we entered the year 2021, the centenary of Astor Piazzolla’s birth. An angel fluttered its wings this time, too. Jacek Hawryluk proposed that I arrange and perform several of the Maestro’s compositions for Polish Radio Programme 2. My surprise was enormous, but I took on the task with unreserved joy. Today, thanks to the For Tune record label, you can listen to Astor Piazzolla’s wonderful music in our interpretation invoking his early explorations and inspirations. (Jarosław Bester)

muzycy:
Jarosław Bester – akordeon
Dawid Lubowicz – skrzypce, mandolina
Maciej Adamczak – kontrabas
Ryszard Pałka – perkusja

utwory:
1. Zita 04:08
2. Oblivion 07:54
3. La Muerte del Ángel 04:54
4. Milonga del Ángel 06:04
5. Fracanapa 03:51
6. Resurrección de Ángel 08:22
7. Las Ciudades 04:46
8. Invierno Porteño 06:56
9. Por Una Cabeza 04:04

wydano: 2021-10-25
For Tune (PL)