John Potter, Anna Maria Friman, Ariel Abramovich, Jacob Heringman: Amores Pasados

Muzyka Dawna
premiera polska: 2015-06-19
seria wydawnicza: ECM New Series 2441
opakowanie: plastikowe etui
opis:
Opis wydawcy:
‘Amores Pesados’ to projekt szczególny, który powstał z myślą o innowacyjnej próbie wypełnienia luki pomiędzy pieśnią artystyczną a piosenką rozrywkową.
“Zwracając się do kompozytorów muzyki rockowej o wykorzystanie istniejącej poezji w ramach dobrze nam znanego gatunku wiedzieliśmy, że my, śpiewacy nie będziemy musieli udawać rozrywkowych gwiazd, że będziemy mogli „interpretować” tekst w sposób do jakiego jesteśmy przyzwyczajeni.” pisze John Porter w komentarzu do płyty. I tak Tony Bank skomponował muzykę do tekstów Thomasa Campiona (również możemy tu znaleźć jego oryginalne kompozycje) , a John Paul Jones ułożył muzykę do wierszy z trzech wieków wielkiej poezji hiszpańskiej. Utwór Stinga ‘Bury me deep in the Greenwood’ powstał początkowo z myślą o filmie Robin Hood i zawiera jego własne teksty. Ostateczne opracowania pieśni powstały podczas sesji nagraniowych w Rainbow Studio w Oslo w listopadzie 2014 z udziałem lutnistów Ariela Abramovicha i Jacoba Heringmana. Ten album będący niekonwencjonalnym spotkaniem tego co starego z tym co nowe, uzupełniony został pieśniami XX wiecznych kompozytorów: E J Moerana i Petera Warlocka oraz jedyną znaną kompozycją muzyka renesansowego Picfortha.

Editor's info:
For this innovative attempt to bridge the gap between art song and pop song, John Paul Jones (of Led Zeppelin fame), Sting and Genesis-keyboardist Tony Banks were commissioned to write new lute songs. “Asking a rock music composer to set existing poetry within a genre we knew well meant that we singers wouldn’t need to pretend to be pop singers – we were still ‘interpreting’ a text in a way that we’re familiar with”, writes John Potter in the liner notes. Thus Tony Banks set 17th century poems by Thomas Campion (whose songs can also be heard here) and John Paul Jones set poems from the three great ages of Spanish literature. Sting’s ‘Bury me deep in the Greenwood’ was originally intended for the film Robin Hood, and incorporates his own lyrics. Arrangement of the songs was established in the session at Oslo’s Rainbow Studio in November 2014 with lutenists Ariel Abramovich and Jacob Heringman. The album’s unconventional meeting of the old and the new was rounded off with songs by 20th century composers E J Moeran and Peter Warlock as well as the only piece known from the (almost anonymous) renaissance musician Picforth.

muzycy:
Anna Maria Friman: voice & hardanger fiddle
John Potter: voice
Ariel Abramovich: lute
Jacob Heringman: lute

utwory:
1-3 Amores Pasados
I Al son de los arroyuelos
II No dormía
III So ell encina

4. Sleep
5. Follow thy fair sun
6. Oft have I sighed
7. In nomine 1
8. The cypress curtain of the night
9. Follow thy fair sun (var.)
10. Oh Fair enough are sky and plain
11. The cypress curtain of the night (var.)
12. In nomine 2
13. Bury me deep in the greenwood

wydano: 2015-06-19
more info: www.ecmrecords.com
more info2: www.john-potter.co.uk