

Polityka prywatności
Zasady dostawy
Zasady reklamacji
Muzyka Dawna
premiera polska: 2012-10-28
kontynent: Europa
kraj: Polska
opakowanie: Digipackowe etui
opis:
Jak wyglądało życie mniszek za murami średniowiecznych klasztorów?
Nowa płyta „Veiled Desires” (Zawoalowane pragnienia) zespołu Peregrina pod kierownictwem Agnieszki Budzińskiej-Bennett jest próbą ukazania różnych aspektów klasztornego życia, nie zawsze odizolowanego od ziemskich przyjemności. Na płycie oprócz pieśni na pochwałę dziewictwa, o wspólnym życiu w klasztornej wspólnocie czy lamentów nad zmarłymi siostrami znalazły się także satyryczne pieśni, opowiadające o buntowniczych mniszkach: od erotycznych dialogów między zakonnicą a klerykiem po pieśń o aferze miłosnej samej przeoryszy. Ekscytujący program z nieskazitelnym śpiewem ensemble Peregrina.
Polityka
[. . .] Piąta płyta szwajcarskiego zespołu Peregrina, kierowanego przez polską śpiewaczkę i muzykolożkę Agnieszkę Budzińską-Bennett, jest chyba najlepszą i najbardziej intrygującą w jego dorobku. Mimo że wychodzi z kręgów nabożnych, traktuje o sprawach bardzo świeckich. Za furtą żeńskiego klasztoru odkrywa kobiety z krwi i kości. Teksty z okresu od XI do XV w., pochodzące z Francji, Niemiec (jedna z pieśni jest w języku staroniemieckim) i północnych Włoch, zgrupowane są w czterech blokach. Na początek pochwały dziewictwa (jedna z nich autorstwa Hildegardy z Bingen), ale zaraz potem aż sześć pieśni o kuszeniu zmysłowym, w tym dwa dialogi między mniszką a klerykiem. Po przerywniku – paru pieśniach żegnających zmarłe siostry, bo przecież śmierć też jest codziennością w klasztorze – na koniec seria lamentów mniszek, a raczej po prostu nieszczęśliwych dziewcząt, które zamknięto w klasztorze jak w więzieniu. Wykonanie jak zwykle perfekcyjne, a głosy członkiń zespołu są niezwykle intensywne i zmysłowe; więcej tym razem jest w użyciu instrumentów, smyczkowych i szarpanych [. . .]
autorka: Dorota Szwarcman
minnesang.com - CD des Monats November 2012
„Verschleierte Begierden“, was für ein wunderbarer Titel für ein Album, das das Leben der Nonnen aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet. Da ist zum einen der Trost, der Schutz vor der Welt durch den „himmlischen Bräutigam“ Jesus, der seine Jüngerinnen liebevoll empfängt. Doch selbst Hildegard von Bingen, die hier den Gottessohn als „sanftesten Geliebten“ (dulcissime amator) preist, wusste, dass der Preis, der „Frucht zu entsagen“, hart war und bat Gott um Stärke, damit die Jungfernschaft gewahrt werden konnte. In einer hier dargeboteten französischen Motette heißt es gar: „Ich spüre die süßen Schmerzen unter meinem Gürtel! Verdammt sei der, der mich zur Nonne machte“. Der Versuchung sind nicht wenige Kleriker doch erlegen, wie das wunderbare Zwiegespräch zwischen Priester und Nonne im „Suavissima nunna“ aus dem 11. Jahrhundert zeigt – ähnlich wie das „Maledicantur thyliae“ aus den Carmina Burana in einer die Ironie verstärkenden Mischung aus damaligem Deutsch und Latein gedichtet. „Ain beispiel von ainer eptissin“ berichtet dann von einer Klosterchefin, die es so weit trieb, dass sie statt ihrer Haube die Unterwäsche ihres Geliebten über den Kopf zog. Aber auch Missbrauch durch den Geistlichen war im 13. Jahrhundert schon Thema, wie eine weitere Motette aus Paris belegt. Das Repertoire des Ensembles Peregrina gibt also das gesamte Spektrum des Nonnenlebens von spiritueller Sublimation bis hin zum lustvollen oder gewaltsamen Aufbruch christlicher Tabus wieder, wobei die Musiker um Agnieszka Budzínska-Bennet die ganze Bandbreite von meditativer Innerlichkeit bis hin zur fast schon kabarettistischen Übertreibung beherrschen. Die Arrangements sind klug durchdacht und verstärken die Textinhalte treffend. Schön, dass hier die klösterlichen Klänge einmal nicht nur in entrückter Schönheit dargeboten werden, sondern in ihren lebensweltlichen Kontext mit all seinen Widersprüchen gestellt werden. Ein gutes Konzept, das auch durch seine virtuose Umsetzung und klangliche Finesse besticht!
Dr. Lothar Jahn
Produktbeschreibungen
Wie sah das mittelalterliche Leben der Nonnen hinter Klostermauern aus? Auf Veiled desires (Verschleierte Sehnsüchte) betrachten ensemble Peregrina und Agnieszka Budzi ska-Bennett verschiedene Aspekte dieses klösterlichen Lebens, das von den weltlichen Freuden abgeschieden war. Mit engelsgleichen Stimmen besingen sie das Lob der Jungfräulichkeit und deren Fluch (in der spezifischen Form der Nonnenklage), das Erlebnis der Gemeinschaft und die eindrücklichen Klagelieder für die verstorbenen Schwestern. Doch neben diesen eher keuschen Gesängen hat ensemble Peregrina ebenfalls satirische und amüsante Lieder herausgesucht, die von der Abtrünnigkeit der Nonnen erzählen von einem erotischen Dialog zwischen Nonne und Mönch bis hin zu einer in Liebesgeschichten verstrickten Äbtissin. Ein augenzwinkerndes Programm mit kristallklarem Gesang aus dem Kontext der Schola Cantorum Basiliensis, begleitet von Baptiste Romain (Fidel) und Marc Lewon (Laute, Gusli). Unterhaltung auf höchstem Niveau!
muzycy:
ensemble Peregrina
Agnieszka Budzińska-Bennett: voice, direction
Kelly Landerkin: voice
Lorenza Donadini: voice
Hanna Järveläinen: voice
Baptiste Romain: fidel
Marc Lewon: luth gusli, plektrumlaute, voice
utwory:
1. Virgines Egregie
2. Virgines Caste
3. Virgines Egregie
4. O Dulcissime Amator
5. Casta Catholica - Da Dulcis Domina
6. Te Mihi Meque
7. Nonne Sanz Amour - Moine - Et Super
8. Ain Beispiel Von Ainer Eptissin
9. Cil Bruns - In Seculum
10. In Seculum Viellatoris - In Seculum
11. Suavissima Nunna
12. Salve Regina - Virgo Mater Clemens
13. O Monialis Concio
14. Kyrie - Iesu Parce Ei
15. Awe Meiner Iungen Tage
16. Nun Ne Mi - Nonne Sui - Aptatur
17. Joliement - Quant Voi - Je Sui Joliete - Aptatur
18. Li Debonnaires Dieus
19. Plangit Nonna Fletibus
20. In Virgulto Gracie
wydano: 2012
more info: www.raumklang.de
more info2: www.peregrina.ch
Opis