Pilegrimsreiser

Muzyka Dawna
premiera polska: 1997-11-12
kontynent: Europa
kraj: Norwegia
opakowanie: digipackowe etui
opis:
KLASYKA, #02, ocena: muzyka * * * * * */ dźwięk * * * * * *
Życie jest wędrówką.

Dla jednych to pochód ku śmierci. Oni odchodzą bez słowa.
Dla drugich - pielgrzymka do czegoś poza i ponad śmiercią.
Kultura Europy to kultura pielgrzymów, ludzi żyjących religią, których głęboka wiara tworzyła dzieła wyprzedzające w wędrówce do Boga śmierć.

I oto mamy niepowtarzalną okazję, by otworzyć przeszłość i znaleźć się pięćset, a nawet tysiąc lat temu, wśród pątników na drogach między Jerozolimą, Rzymem, Santiago de Compostella a Nidaros.
Norweski zespół, KALENDA MAYA, wprowadza nas w wielojęzyczny tłum pielgrzymów, którzy, znużeni drogą, przystają na spoczynek, by w cieniu kościołów i katedr wysłuchać pieśni o świętym Olafie islandzkiego skalda Sigvartra Tordardsona z 1030 roku, pieśni maryjnej truwera Jacqesa de Cambrai, dwóch trzynastowiecznych cantig Alfonsa X Mądrego, 'Palestinalied' dwunastowiecznego minnesingera, Waltera von der Vogelweide'a i wiele innych, również anonimowych utworów, śpiewanych po łacinie oraz w języku staronorweskim, francuskim, niemieckim i hiszpańskim.

Norweski kwintet idealnie oddaje zróżnicowany klimat tych dzieł: od modlitewnego skupienia, po żywiołowe rytmy taneczne. Doskonałe opanowanie techniki gry na ponad dwudziestu dawnych instrumentach ( m. in. fidler, rebek, mandora, darbuka ), wspaniałe głosy śpiewaków i jakość nagrania - wszystko to sprawia, że iluzja współobecności działa niezwykle sugestywnie.

Stylistyczny purysta może w kilku miejscach wskazać na pewną manierę wykonawczej stylizacji niż stylowego wykonania. Nikt jednak nie może zarzucić norweskim muzykom powierzchowności czy artystyczną nijakość.

Bo chociaż grają członkowie współczesnego zespołu KALENDA MAYA, to słyszymy muzykę wieków, głos wciąż żywej tradycji będącej iskrą, która łączy Ziemię z Niebem, i która choć na chwilę rozświetlić może mroki współczesności światłem średniowiecza.

autor: Szymon Małecki



Audio 07/1999, ocena: muzyka * * * * *, realizacja * * * *

[...] Repertuar wykorzystany i nagrany na tej płycie stara się odtwarzać szlak pielgrzymki wiodącej od Nidar w Norwegii, gdzie znajdują się relikwie św. Olafa do Santiago de Compostela w Hiszpanii-do katedry zbudowanej ku czci św. Jakuba. Obok pieśni towarzyszących obrządkowi kościelnemu znajdujemy tu przykłady pieśni świeckich, jednak o treściach maryjnych zaczerpniętych z twórczości trubadurów i Alfonsa X Mądrego, króla Kastylii. Przeważająca liczba tekstów jest przekładem na język norweski, co stanowi dodatkowy, wyjątkowy aspekt tej płyty. [...]


utwory:
1. Postquam Calix babilonis posłuchaj mp3
2. St. Olavas kappissigling
3. Sigvart Skalds kvad posłuchaj mp3
4. Cuncti Simus concanentes posłuchaj mp3
5. Los set gotxs
6. Lux illuxit
7. Retrouvange Nouvele
8. St. Jaccob
9. Cantiga nr. 26
10. Cantiga nr. 49
11. Dum Paterfamilias
12. Patri de mal
13. Palastinalied
14. Urbs beata Jerusalem
wydano: 1997
more info: www.kkv.no