Francesco Javier: La Ruta de Oriente [2SACD]

Klasyczna Muzyka Dawna
premiera polska: 2007-11-22
opakowanie: digipackowe etui
opis:
Audio Video; 2008-01:
'...Jordi Savalla podróż do orientu. To trzecia wydana niezwykle starannie w formie grubej książki podwójna płyta Jordi Savalla i jego dwóch na zespołów - instrumentalnego Hesperion XXI oraz wokalnego La Capella Reial de Catalunya. Ta płyta to podróż do krajów Orientu - Arabii, Chin oraz Japonii wraz z Francisco Javierem w muzyce zespołów katalońskiego mistrza. Pierwsza płyta niczym niezwykłym nas niezaskoczy - jeżeli ktoś zna wcześniejsze nagrania Savalla - zwłaszcza te z czterech zbiorów 'El Cancionero de...'. Te same tematy niewiele się różnią interpretacyjnymi pomysłami czy instrumentacją od tych nagranych przed dekadą, ale prawdziwym majstersztykiem jest druga płyta. Otrzymujemy na niej połączenie gregoriańskiego chorału, czasem polifonicznej złożoności w sakralnej muzyce epoki oraz orientalnej medytacji na wschodnich instrumentach. Muzyka daleka jednak jest od czysto orientalnych stylizacji - wydaje się być przefiltrowana przez naszą muzyczną wrażliwość i tradycje. Pewnie przy okazji tej płycie usłyszymy liczne głosy krytyczne, często zresztą uzasadnione wskazujące na tworzenie przez Savalla nowej muzycznej tradycji i deformację interpretacyjnych wzorców epoki, ale z drugiej strony - jaka ta jego wizja piękna!...'

Editor's Info:
Although we had been intrigued for many years by the extraordinary travels of Francis Xavier, the seminal idea for this programme began to take shape in the spring of 1996, when we were invited by the Festival of St. Florent le Vieil to give a concert with Spanish and Japanese musicians to commemorate Francis Xavier’s arrival in Japan. The programme was entitled “1549 RITUALS & PROPHECIES: Japan & Spain in the time of Saint Francis Xavier.”<br<
muzycy:
Henar Alvarez: soprano
Ana Huete: soprano
Arianna Savall: soprano
Elisabeta Tiso: soprano
Pascal Bertin: contratenor
Carlos Mena: contratenor
Josep Hernandez: contratenor
David Sagastume: contratenor
Lambert Climent: tenor
Lluís Vilamajó: tenor
Francesc Garrigosa: tenor
Carlos Lopez: baríton
Jordi Ricart: baríton
Daniele Carnovich: bajo

Driss El Maloumi: oud
Lahoucine Baquir: percusión
Ken Zuckerman: sarod
Prahbu Edouart: tablas
Hiroyuki Koinuma: shinobue & nokan
Yukio Tanaka: canto & biwa
Ichiro Seki: shakuhachi
Masako Hirao: viola de gamba tenor

Begoña Olavide: psalterio
Xavier Díaz-Latorre: vihuela
Pierre Hamon: flautas
Béatrice Delpierre: chirimía
Jordi Savall: viola de gamba soprano
Sergi Casademunt: viola de gamba tenor
Fahmi Alqhai: viola de gamba bajo
Lorenz Duftschmid: viola de gamba bajo
Philippe Pierlot: viola de gamba bajo
Jean Pierre Canihac: cornetto
Lluís Coll: cornetto
Elies Hernándis: sacabuche tenor
Daniel Lassalle: sacabuche tenor
Jean-Noël Catrice: bajoncillo
Josep Borràs: dulcián
Carles Cristóbal: dulcián
Luca Guglielmi: órgano di legno
Pedro Estevan: percusión
David Mayoral: percusión
Dimitri Psonis: percusión


wydano: 2007
more info: www.alia-vox.com
more info2: www.alia-vox.com