Modern Jazz / Indie Jazz
premiera polska: 2013-02-08,
Wydawnicto Audiofilskieopakowanie: digipackowe etui
opis: multikulti.comDla szerokiej publiczności postać poety Wallace'a Stevensa pozostaje raczej mało znana, choć w USA uchodzi on za jednego z dwóch patronów dwudziestowiecznego amerykańskiego modernizmu (drugi to Ezra Pound). Dla jednych najznamienitszy kontynuator Rimbauda, dla innych autor najbardziej wyrafinowanego, skomplikowanego, hermetycznego i intensywnego dzieła poetyckiego w historii dwudziestowiecznej literatury anglosaskiej. O poezji Stevensa można przeczytać, że są to "wielkie medytacje", "wiersze do kontemplacji", o samym autorze z kolei "człowiek nieobjaśnialny", "był i jest gigantem wyobraźni, magiem umysłu, cichym wirtuozem mowy, projektantem kolejnych zewnętrzności: wobec języka, wobec siebie, wobec każdej kolejnej formacji kulturowej"...
Norweski śpiewak Jan Erik Vold we współpracy z Arildem Andersenem i Billem Frisellem zdecydowali się przełożyć tę wyrafinowaną poezję na język współczesnego jazzu. Znając dokonania obu instrumentalistów można się spodziewać czegoś nieoczywistego. Materiał powstał na zamówienie Kongsberg JAZZ Festival 2010 i wydany został przez norweską wytwórnię Hot Club Records.
"Blackbird Bye Bye" to płyta szczególna, z jednej strony gigant poezji nowoczesnej, który w tak ostentacyjny sposób odżegnywał się od wszelkich instytucjonalnych utylizacji poezji, z drugiej muzycy od lat kroczący swoimi własnymi ścieżkami, do których zupełnie nie pasuje określenie "koniunkturalizm", będące dzisiaj obecne w prawie wszystkich dziedzinach naszego życia.
Dwanaście poezji Wallace'a Stevensa, do których muzycy dobrali kompozycje w większości znane, jak chociażby “Hyperborean” czy “Fleurie” Arilda Andersena, “Bye Bye Blackbird” Ray'a Hendersena, "Shorts" Billa Frisella, "Basin Street Blues" Spencera Williamsa, "Imagination" Jimmy’ego Van Heusena. Jest też kilka oryginalnych kompozycji. Duch Stevensa obecny był tego wieczoru na Kongsberg JAZZ Festival, oryginalny rytm jego poezji, swoisty minimalizm formy, zdolność docierania do istoty rzeczy wydają się być fundamentem strony instrumentalnej, nagrania można słuchać bez końca. Jan Erik Vold deklamuje poezje w oryginale jak i po norwesku (we własnym tłumaczeniu). Całość uderza wysublimowaniem i bezpretensjonalnym pięknem, ile tu znakomitych pomysłów, świetnych rozwiązań, muzycznej wrażliwości i czułości dla wiersza.
autor: MW
muzycy:
Jan Erik Vold: vocal
Arild Andersen: bass
Bill Frisell: guitar
utwory:
1. Jordnar anekdote / Earthy Anecdote
ARILD ANDERSEN: EARTH LOOP
2. Svart dominans, Snomannen, En magnifikos metaforer, Utsokt nomade / Domination of Black, The Snow Man, Metaphors of a Magnifico, Nomad Exquisite
ARILD ANDERSEN: HYPERBOREAN
3. Tretten mater a se svarttrosten pa / Thirteen Ways of Looking at a Birdbird
RAY HENDERSEN: BYE BYE BLACKBIRD
4. Seks ladede landskap / Six Significant Landscapes
ARILD ANDERSEN: THE DAY
5.Keiseren av iskrem / The Emperor of Ice-Cream
ARILD ANDERSEN: BLUES FOR JEV
6. Et vannglass / The Glass of Water
BILL FRISELL: SHORTS
7. Anekdoten om krukken / Anecdote of the Jar
ARILD ANDERSEN: BACKE
8. Mozart, 1935 /Mozart, 1935
BILL FRISELL: DARK FEELING
9. Marken klaka, bladene visne / No Possum, No Sop, No Taters
ARILD ANDERSEN: FAST WALK
10. Madame la Fleurie / Madame la Fleurie
ARILD ANDERSEN: FLEURIE
11A. Elvenes elv i Connecticut / The Rivers of Rivers in Connecticut
SPENCER WILLIAMS: BASIN STREET BLUES
11B. Om bare a vare / Of Mere Being
SPENCER WILLIAMS: BASIN STREET BLUES
12. Mannen med den bla gitar /The Man With the Blue Guitar (I–V, XXXI–XXXIII)
JIMMY VAN HEUSEN: IMAGINATION
nagrano: Recorded at the Kongsberg Cinema House, July 5, 2010 by the Norwegian Broadcasting Corporation
more info:
www.hotclub.nomore info2:
www.billfrisell.com target='_blank' >www.arildandersen.com
www.billfrisell.com