Undecided (A Family Affair)

Avant Jazz / Free Improvisation / Avant-Garde
premiera polska: 2007-02-28
kontynent: Europa
opakowanie: plastikowe etui
opis:
[...] The same Rodrigues (both of them actually) appear on a quartet disc with Christine Sehnaoui (alto saxophone) and Sharif Sehnaoui (electric guitar). Guilherme Rodriguez also plays pocket trumpet on this release. The music is very vibrant again, although a bit more conventional playing here. Scraping of the violin, guitar and intense blowing in the wind instruments. It's music that leaves the listener a little breathless: very nervous and hectic playing throughout here. Frans de Waard (Vital)

Joining Ernesto on viola and Guilherme on pocket trumpet and cello are Christine Sehnaoui on alto saxophone and husband Sharif on electric guitar. "Sitting On A Fence" is full of Frithian halos, expanded reverberations, low snarls and bundles of harmonics, an amorphous mantric radiation ruptured by surreptitious quivering percussion. "Flip Coins" starts with a deep drone accompanied by what sounds like a feverish gasp, before evolving into wails and wheezes layered over harmonically imbalanced abrasion and harsh angular counterpoint. About five and a half minutes in, you feel the presence of a monster about to wake up, but instead the music shifts towards scarcer, breathier configurations. "Over Turn" works in the dangerous area of barely contained restraint, the players going to pains to keep the sonic train on its tracks despite the absence of a driver. Sharif Sehnaoui's appliance-stimulated guitar produces an endless, trance-inducing flow of electricity, while the boundary lines between the other instruments are blurred by the protective cushion of near-silence provided by the ominous and omnipresent hum. Massimo Ricci (Paris Transatlantic)

A black and white portrait where timbres play the leading roles of an exchange in which fricative textures tend to predominate. Extended techniques presented from two contrasting angles, two different linguistically akin traditions. Silence, visited time and again by way of fade-outs regulates the density of long, breaking waves. Pedro Lopez (Modisti)

"Undecided"- jedna z ladniejszych (co wcale nie oznacza, ze latwiejszych w odbiorze) plyt z muzyka improwizowana wydanych w ostatnim okresie - przemknela niezauwazona wsród innych pozycji opublikowanych przez hiperaktywna wytwórnie Creative Sources. Wielka szkoda, bo "rodzinna sprawa" portugalsko-libanskiego kwartetu zlozonego z ojca (Ernesto - altówka) i syna (Guilherme - wiolonczela i kieszonkowa trabka) oraz zony (Christine - saksofon) i meza (Sharif - elektryczna gitara) to porcja naprawde niezlej muzyki, której sluchanie moze dostarczyc wiele przyjemnosci zarówno poczatkujacym, jak i bardziej doswiadczonym sluchaczom wedrujacym po szlakach sonorystycznej improwizacji. "Undecided" nie uwodzi od razu. Trzeba odrobine sie postarac, by odkryc piekno delikatnych paków melodii wyrastajacych z sekatych konarów rozszerzonych technik artykulacji, jednak cierpliwi i uwazni zostana nagrodzeni. Odnajda harmonie ukryta w pozornym chaosie bolesnych jeków i cichych skarg altówki, dronowego mamrotania wiolonczeli i lamentu gitary, glebokich westchnien i stlumionych szlochów saksofonu oraz trabki, docenia interakcje pomiedzy muzykami, ich uwazne wzajemne sluchanie sie i wspólne budowanie ze szmerów, trzasków, stukotów, sprzezen, itd. intymnego muzycznego swiata. Tadeusz Kosiek (Gaz-Eta)

"A family affair"? Ben rien a voir avec Sly and The Family Stone, ici s'agit de trois plages genre musiques horizontales façon impro d'ces dernieres années, ça grouille, ça couine, ça grince et ça a l'air grave, ça siffle dans l'brouillard , des matieres des matieres des matieres, percées de ci de la dans un temps flottant... Jerôme Noetinger (Metamkine)

From Creative Sources, we have Undecided (A Family Affair), a mostly acoustic release which shares idiomatic and aesthetic sensibilities with the others grouped together here. Appropriately for a disc with this title, this is music created by two families, each represented here by two members: Ernesto Rodrigues on viola and Guilherme Rodrigues on cello and pocket trumpet, and alto saxophonist Christine Sehnaoui and electric guitarist Sharif Sehnaoui. I've long dug the kind of guttural metallic textures this fine guitarist can summon, and to me he might be the most compelling voice here, seeming to draw the oscillating breaths and brushstrokes to him, a kind of menacing centrifugal force (most notably on the clatter and twang of "Over turn"). But the real surprise for me here is how compelling Rodrigues' burbling work on pocket trumpet has become. It's these two instruments I concentrate on, even though the overall textural palette tends to blend all voices together. Some heat here and there (especially on "Sitting on a fence") but otherwise a fine simmering session. Jason Bivins (Dusted)


Non so quante uscite della Creative Sources siano state recensite qui in Italia, sicuramente e stato dato un minimo di spazio ai Pocket Progressive (Sigurta/Fhievel/Rocchetti) e a Punck (un minimo certo, attenzione a non sbagliarci mai esagerando, che non sia mai...). Ad ogni modo l'etichetta credo sia tranquillamente arrivata al numero cento e se ancora non e centenaria e questione di pochi numeri. Se non avete confidenza con i suoi materiali, in genere la Creative Sources e un po' l'ECM dell'elettroacustica e anche se molte sue uscite abbiano un suono che forse alla lunga tende un po' troppo a ripetersi, ci sono le solite eccezioni e soprattutto come al solito nel mucchio ci sono alcuni lavori che si elevano dalla media (proprio di recente mi e capitato di sentire quelli del duo Forsyth/Wooley e di Giallorenzo/Mejer che mi sono piaciuti parecchio). Questo quartetto non si discosta troppo dalla media della label portoghese, che comunque va detto, in questo campo e una 'nana gigante', cio comunque significa che il disco vive fra rumorismi da conservatorio, voci degli strumenti suonati in modo non convenzionale, musica 'non suonata' e note toccate in punta di piedi. I due strumenti ad arco, chitarra e sax si altalenano in modo molto soft e trattenendosi quel tanto che basta per non cedere mai alla tentazione del 'solo'. Anche nel contenersi e nel 'rumoreggiare' i quattro fanno molto gioco di squadra, ogni rumore viene portato a fondo con molta calma, infatti l'effetto globale e parecchio sonnolento, nonostante cio mi pare che ne guadagni in profondita del suono. Ovviamente le dinamiche hanno qualche crescendo, ma mediamente il suono dei quattro e sempre molto sommesso quando non deraglia sporadicamente in parti 'quasi suonate', ma tranquilli nella migliore tradizione non si tratta quasi mai di musica suonata come la si intende solitamente. Il disco e molto piacevole, lo inserirei anche fra quelli ben riusciti del catalogo Creative Sources, nonostante cio va detto che non si discosta troppo dal suono medio che e lecito aspettarsi, mi lascia il solito dubbio che ho di fronte a dischi cosi acriticamente elettroacustici: e piu 'moderno' rischiare di suonare o non farlo come quasi tutti gli altri gruppi in questo ambito? E piu coraggioso lasciarsi andare ad una qualunque linea melodica (qualunque cosa cio possa significare) o il 'non suonato' che stile classico 'tappeto' che finisce per fare assomigliare tutto? E piu interessante rischiare di differenziarsi persino ammorbidendosi (che in questo caso andrebbe in totale controtendenza) o lasciare tutto frammentato e/o silente ma sempre ben contestualizzato nella nicchia di provenienza?. Il problema e sempre il solito: Merzbow era rivoluzionario negli anni 80/90 oggi e nella norma, allo stesso tempo questo e un buon disco di elettroacustica (e attenti diffidare dei dischi e delle impro fatte in sette secondi e mezzo), pero non finisce per suonare uguale a settecento altri dischi del genere? Sia chiaro che ho scritto quello che ho scritto e non leggeteci che: 'tutto e gia stato detto, tutto e gia stato fatto, etc..etc...etc...' stile 'certo che come facevano musica negli anni 60'... vade retro!! Ho sempre odiato questo modo di pensare. Andrea Ferraris (Sands Zine)

É um assunto de família, mas nao só. O título, evocativo da cançoneta de Sly & The Family Stone, nao é enganador: aqui reúnem-se dois duos que partilham apelidos. Por um lado estao os habituais Rodrigues (o sénior na viola, o júnior no violoncelo e pocket trumpet), do outro lado estao os Sehnaoui (Sharif na guitarra eléctrica, Christine no saxofone alto). Do encontro destas duas duplas nasce uma experimentaçao sónica mais preenchida, o que também será resultado da instrumentaçao utilizada. Nas tres faixas que fazem o álbum (55 minutos) há matéria sonora áspera, a improvisaçao electro-acústica segue a tradiçao, mas a habitual abordagem ao silencio anda longe - atençao a envolvencia multidimensional que se verifica durante o terceiro tema ("Over turn"). Após muito diálogo a discussao sonora termina numa feliz reconciliaçao. O assunto de família acabou resolvido a bem. Nuno Catarino (Bodyspace)

muzycy:
Ernesto Rodrigues: viola
Sharif Sehnaoui: electric guitar
Christine Sehnaoui: alto saxophone
Guilherme Rodrigues - cello

utwory:
1. sitting on a fence
2. flip coins
3. over turn

total time - 55:10
wydano: 2006
nagrano: 2004-11-18
more info: www.creativesourcesrec.com