Categories

In Convergence Liberation


  • Code: PI55
  • Manufacturer: Pi Recordings (USA)
  • Price: 59.99 zł
  • Tell a friend

Avant Jazz / Free Improvisation / Avant-Garde
premiera polska:
2015-06-25
kontynent: Ameryka Północna
kraj: USA
opakowanie: digipackowe etui
opis:

multikultiproject.blogspot.com; 2015-06
Płyta "In Convergence Liberation" to najnowszy twórczy akt irańsko-amerykańskiego saksofonisty, kompozytora i teoretyka muzyki Hafeza Modirzadeha.
Od z górą trzydziestu lat dąży on do stworzenia jednolitego systemu muzycznego, mogącego adaptować formy i schematy różnych systemów modalnych świata. Jak przy okazji jego poprzedniej płyty pisał jeden z krytyków: "saksofonista stworzył swój unikatowy język muzyczny – chromodalność – w imię ponadkulturowego porozumienia. Następnie przekroczył rezultaty własnych badań, pisząc nowe kompozycje w manierze post-chromodalnej, czyli wykraczającej poza budowany latami system. Dążenia Modirzadeha nie dziwią aż tak bardzo, bo jazz (ten mający znaczenie) już dawno utracił swoją więź z klasycznym systemem tonalnym".

Nowy album Modirzadeha dalej eksploruje pojęcia dotyczące "chromodalności" i tak charakterystyczne dla niej międzykulturowe podejście muzyczne, które pozwala na współistnienia różnych tradycji i źródeł inspiracji w ramach - jednak - jazzowej tradycji. Obecne są tutaj tak odmienne tradycje i formy jak dastgah (tradycyjny perski system modalny) i struktury poezji wywodzące się z Andaluzji, arabski maqam (tradycyjny system melodyczny) obok elementów gamelanu i klasycznych form kwartetu smyczkowego. Ale to tylko jedna płaszczyzna chromodalności - W podobny sposób łączy on muzyków odmiennych doświadczeń, pochodzących z odmiennych kultur i tradycji: obok argentyńsko-meksykańskiej wokalistki Mili Bermejo gra na tym albumie iracko-amerykański trębacz (i stały partner Modirzadeha) Amir ElSaffar i dwóch innych muzyków wywodzących się z szeroko rozumianej muzyki arabskiej - Faraz Minooei (grający na perskim santurze) oraz Amir Abbas Etemadzadeh (grający na daffie i tombaku - również tradycyjnych instrumentach).

Równie rozmaite były inspiracje Modirzadeha - pieśni wywodzącego się z arabskiej Hiszpanii, trzynastowiecznego poety i filozofa Jalala ad-Din Rumiego, teksty anonimowego poety z 14 wieku z hiszpańskiej Andaluzji, Adagio Beethovena z Sonaty 26., muzyka Mozarta i Bartok czy też utwory meksykańskiego poety Juana Inésa de la Cruz (1651/95). Czasami są to wykorzystane teksty, czasami fragmenty jakiś form kompozytorskich zaczerpnięte z muzyki Beethovena, Mozarta czy Bartoka.

Najciekawsze w tym jest jednak nie odkrywanie inspiracji, ale sposób w jaki całość się łączy i splata. Bo system Modirzadeha wydaje się spójny i fascynujący, owocujący nową, odległą jednak od ortodoksyjnie rozumianego jazzu, muzyką. I powtórzyć można za Michałem Pudło to, co pisał o poprzedniej płycie artysty: "to kilkanaście orientalnych pereł starannie nanizanych na nitkę, małych komplementarnych całości, które, głównie za sprawą wywołującej problemy z akomodacją budowy, kwestionują nasze słuchowe przyzwyczajenia. W arcyciekawy sposób."

Płyta, po którą musicie sięgnąć. Koniecznie!
autor: Józef Paprocki


Editor’s info:
In Convergence Liberation represents the latest step in saxophonist/ composer/theorist Hafez Modirzadeh's thirty-year quest to create a seamless exchange between the world's musical systems. It follows on the heels of his 2012 release Post Chromodal Out!, which featured a piano retuned to variations of Persian temperament as played by Vijay Iyer that the Los Angeles Times called "thick with inspiration" and the San Jose Mercury News called "visionary." The new work further explores Modirzadeh's concept of "chromodality," a cross-cultural musical approach that allows for the co-existence between all musical temperaments and sources of inspiration, which Modirzadeh originally derived from his own American jazz and Iranian dastgah heritages. The seven chamber works on In Convergence Liberation intertwine such disparate elements as Persian and Iberian scale-structures, Andalucian poetry, Iraqi maqam practice, as well as the classical string quartet tradition as performed by the acclaimed ETHEL. Argentine-Mexican vocalist Mili Bermejo (vocals) and Iraqi-American Amir ElSaffar (Iraqi santur, vocals and trumpet), singing from Spanish and Arabic sources, and Faraz Minooei (Persian santur), and Amir Abbas Etemadzadeh (Persian daff and tombak) together demonstrate the musical potential to liberate cultural traditions with true universal empathy.

A collection of tone poems and song cycles, the works on In Convergence Liberation include "La Angustia de los Amantes" ("Lover's Agony"), a Spanish rendition of a poem by the 13th century Persian poet and philosopher Jalal ad-Din Rumi that utilizes the notion that there is gravity to sound, with tones defined by the freely-moving sigh and swell of human emotion. Utilizing gamelan structures, "Tetraspheres" involves players going inside tone, creating a musical system of various partials of the harmonic series that liberate music from culturally imposed constraints. "Karna Passages" features Modirzadeh on an ancient Persian double-reed instrument: this one hybridized with a bassoon reed and sawed-off trombone bell. "Las Orillas del Mar" ("Seashore Waves") features lyrics from an anonymous Andalucian poet of 14th century Spain. Her haunting message is conveyed with a melody imagined from a Perso-Iberian scale cycle. “Number That Moves" abstracts motifs from the original notation of the Adagio section of Beethoven's Piano Sonata no. 26, where the absence of bar-lines shifts perspective towards collective interdependence. In "Suite Compost," Modirzadeh disintegrates three centuries of classical string quartet music into an ancestral dialogue for ETHEL's creative inspiration. By cutting up and reconstituting themes and lines from several dozen existing string quartet compositions and empowering the musicians to transcend the linear, the music of Mozart through Bartok shape-shift into one another, creating a new and fluid approach towards tradition. Finally, "Sor Juana" is from the poem "Sátira Filosófica" ("Philosophical Satire") by Mexican poet Juana Inés de la Cruz (1651-1695). Mili Bermejo resurrects the voice of Sor Juana in its original Spanish, using a mode common to both Persian and Andalucian traditions, while Amir El Saffar provides vocal support in Iraqi maqam, reflecting eight centuries of Arab Spain resonating in Sor Juana's colonial Mexico.

Modirzadeh received his Masters from University of California at Los Angeles and his Ph.D. in Ethnomusicology from Wesleyan University and is currently a Professor of Creative Music at San Francisco State University. He was twice named a National Endowment for the Arts Jazz Fellow (1989, 1991) and was granted a Fulbright to work with Gnawan and Flamenco musicians in Morocco and Andalucia in 2005-06. Ever restless in seeking new inspiration for his art, he recently spent time in Ghana where he conducted fieldwork in the Ashanti region, traveled to Iran for workshops on the development of a new artistic research group headed by Persian women composers and musicologists, and will be going to Turkey this fall on his second Fulbright to work on adapting a chromodal approach to the Turkish national harmonic system.

Ralph Farris, violist and founding member of ETHEL, which is well-known for its championing of adventurous contemporary repertory, calls Modirzadeh a "visionary artist?. His music flows with an undeniable honesty and purity. It's singing, life-affirming and glowing, even as he reveals pathways to a new listening. Hafez welcomes all comers to chromodal exploration: his music revealing connections and synapses, beyond theory and form. With his instrument, with his writing, and above all with his spirit, Hafez is truly speaking to our common humanity."

muzycy:
Hafez Modirzadeh: tenor saxophone
Mili Bermejo: vocals
Amir ElSaffar: Iraqi santur, vocals, trumpet
Faraz Minooei: Persian santur
Amir Abbas Etemadzadeh: Persian daff, tombak

utwory:
1. La Angustia de los Amantes 8:57
2. Tetraspheres 5:51
3. Karna Passages (Yearnings) 3:28
4. Karna Passages (Churnings) 6:41
5. Karna Passahes (Mournings) 2:10
6. Las Orillas Prelude 1:30
7. Las Orillas del Mar 8:49
8. Number That Moves 9:06
9. Suite Compost (Hydrogen) 1:56
10. Suite Compost (Nitrogen) 1:37
11. Suite Compost (Oxygen) 1:42
12. Suite Compost (Carbon) 1:50
13. Sor Juana (Sin Razon) 3:18
14. Sor Juana (Resistencia) 3:24
15. Sor Juana (Por Pecar) 2:17
16. Sor Juana (Templada) 1:32
17. Sor Juana (Libertades) 3:51
18. Love What You Create

wydano: 2014-09
more info: www.pirecordings.com
Alloy
59.99 zł
Synovial Joints
59.99 zł
Flats Fixed
65.99 zł
Kopros Lithos
37.99 zł
Glasses
65.99 zł
Raw Materials
59.99 zł
HNH
59.90 zł
Pipeline
65.99 zł
Skullduggery
59.90 zł
Radif Suite
59.99 zł
From The Region
59.99 zł
Switchback
41.99 zł
Humeurs
59.99 zł
Qui Pro Quo
37.99 zł
Alchemy
59.99 zł
Angel City
59.99 zł
Two Rivers
59.99 zł

Obrazek 1

Obrazek 1


Obrazek 1


Obrazek 1


partner wydawnictwa: